안녕하세요, 여러분! 오늘은 정말 특별한 이야기를 전해드리려 합니다. 영화와 TV 산업에서 일하는 크루들을 지원하기 위해, IATSE(International Alliance of Theatrical Stage Employees)가 2백만 달러를 업계 자선단체에 기부했다는 소식입니다. 이는 작가 파업 기간 동안 크루들의 어려움을 덜어주기 위한 노력으로, 우리 모두의 마음을 따뜻하게 만드는 소식이라고 할 수 있습니다. 이번 기부는 영화와 TV 산업에 종사하는 분들에게 큰 힘이 될 것이며, 우리 모두가 함께 극복할 수 있다는 희망을 보여줍니다. 이처럼 서로를 돌보는 마음이 있기에, 우리 산업은 더욱 강해질 수 있을 것입니다.
Contents
작가 파업으로 인한 영화 및 TV 제작 중단이 영화 산업 종사자들에게 미치는 영향
IATSE, 파업 중인 회원들을 지원하기 위해 200만 달러 기부
IATSE(국제 연극 무대 종사자 연합)는 작가 파업으로 인해 일자리를 잃은 촬영 기사, 카메라 오퍼레이터, 메이크업 아티스트 등 영화 제작 현장 종사자들을 지원하기 위해 200만 달러를 기부할 것이라고 밝혔습니다. 이 기금은 MPTF(Motion Picture & Television Fund), 엔터테인먼트 커뮤니티 펀드, 캐나다 배우 펀드에 전달될 예정입니다.
IATSE 국제 회장 매튜 D. 로브는 “어려움을 겪고 계신 분들, 당신은 혼자가 아닙니다. 우리 연합의 17만 명의 동료들이 함께 있으며, 도움이 준비되어 있습니다. 작가 파업 기간 동안 우리 회원들을 지원할 수 있는 모든 방법을 계속 모색할 것입니다.”라고 말했습니다.
비조합원 영화 및 TV 종사자들도 큰 타격 받아
작가 파업으로 인해 전국적으로 영화 및 TV 제작이 중단되면서 업계의 다른 근로자들도 생계에 큰 어려움을 겪고 있습니다. IATSE 회원들은 파업 현장을 넘나들지 않고 있으며, 로스앤젤레스 카운티에서는 모든 스크립트 TV 제작이 중단되었습니다.
조합원뿐만 아니라 비조합원 영화 및 TV 종사자들도 작업 중단의 타격을 크게 받고 있습니다. #PayUpHollywood 옹호 단체는 엔터테인먼트 커뮤니티 펀드와 WIF(Women in Film)와 협력하여 Hollywood Support Staff Relief Fund를 재개했습니다. 이 기금은 파업으로 인해 일자리를 잃은 3년 미만의 경력을 가진 조수 및 지원 직원들에게 일회성 지원금을 제공할 것입니다.
작가 조합의 자체 지원 기금
WGA, 파업 기간 동안 작가들을 지원하기 위한 기금 마련
작가 조합(WGA)도 작가들을 지원하기 위한 자체 기금을 마련하고 있습니다. 2022년 3월 기준, WGA West는 약 2천만 달러의 파업 기금을 모금했다고 합니다.
향후 전망
영화 및 TV 제작 중단이 지속되면서 업계 전반에 큰 타격
- 영화 및 TV 제작이 정점 수준에서 40% 감소했다는 보고서가 나왔습니다.
- IATSE와 주요 스튜디오 간 새로운 계약이 체결되었으며, 임금 인상과 AI 규칙 등이 포함되어 있습니다.
- 영화 제작 현장 종사자들도 주요 스튜디오와 잠정 합의에 도달했습니다.
개인적 소감
이번 작가 파업이 영화 및 TV 산업 전반에 큰 혼란을 야기하고 있는 것 같습니다. 특히 작가, 배우, 스태프 등 다양한 종사자들이 타격을 받고 있어 안타깝습니다. 하지만 IATSE와 WGA 등 노동조합들이 적극적으로 회원들을 지원하고 있다는 점은 고무적입니다. 이번 파업이 빨리 해결되어 모든 이들이 다시 일할 수 있기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
President의 용법
– 대통령
– English: The president of the company gave a speech at the annual meeting.
Korean: 회사 대통령이 연례 회의에서 연설했습니다.
대통령은 회사, 단체, 국가 등의 최고 책임자를 지칭하는 단어입니다.
Writers 사용의 예
– 작가들
– English: Many famous writers, including J.K. Rowling and Stephen King, have published best-selling novels.
Korean: J.K. 롤링과 스티븐 킹을 포함한 많은 유명 작가들이 베스트셀러 소설을 출판했습니다.
작가는 책, 기사, 시 등을 쓰는 사람을 의미합니다.
including
– 포함하다
– English: The party included a variety of dishes, including pasta, salad, and dessert.
Korean: 이 파티에는 파스타, 샐러드, 디저트를 포함한 다양한 요리가 있었습니다.
including은 ‘~을 포함하다’라는 의미로, 목록에 있는 항목들을 나열할 때 사용합니다.
숙어에서의 supported
– 지지하다
– English: The policy was supported by many citizens who believed it would improve the economy.
Korean: 이 정책은 경제 발전에 도움이 될 것이라고 믿는 많은 시민들에 의해 지지되었습니다.
supported는 ‘지지하다’, ‘옹호하다’는 의미로, 특히 의견이나 정책을 뒷받침할 때 사용됩니다.
camera 외워보자!
– 카메라
– English: The photographer used a high-quality camera to capture stunning images of the landscape.
Korean: 그 사진작가는 풍경을 아름답게 담아내기 위해 고품질 카메라를 사용했습니다.
camera는 사진을 찍는 장비를 의미하며, 다양한 종류와 기능이 있습니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!