안녕하세요, 여러분. 오늘 저는 놀라운 소식을 전해드리려 합니다. 바로 “‘We can’t pay our rent.’ Actors on the picket line reveal harsh reality of trying to make it in Hollywood”라는 제목의 기사입니다. 이 기사는 할리우드에서 성공하기 위해 노력하는 배우들의 가혹한 현실을 생생하게 보여줍니다. 이들은 집세를 내지 못할 정도로 힘든 상황에 놓여 있으며, 이는 우리가 생각했던 것보다 훨씬 더 어려운 환경에서 살아가고 있다는 것을 보여줍니다. 이 기사는 우리에게 배우들의 삶에 대한 새로운 시각을 제공하며, 우리가 이들의 노력과 열정을 더욱 높이 평가해야 한다는 것을 깨닫게 해줍니다.
배우들의 투쟁: 스트리밍 시대의 새로운 현실
스타들의 이면에 숨겨진 배우들의 현실
수천 명의 SAG-AFTRA 소속 배우들 중, 극장 스크린에 이름이 올라가거나 제작현장의 주연 배우가 되는 이는 극소수에 불과합니다. 스타들이 할리우드에 화려함을 더하지만, 그 뒤에는 캐릭터 배우, 단역 배우, 스탠드인, 엑스트라 등 다양한 배우들이 산업을 지탱하고 있습니다. 그러나 유명 배우들이 말리부와 벨에어에 거대한 저택을 가지고 있는 반면, 이들 비유명 배우들은 스트리밍 시대에 중산층 생활조차 어려워지고 있습니다. 특히 비싼 주거비가 문제인 로스앤젤레스에서 더욱 그러합니다.
SAG-AFTRA 회원들의 현실
SAG-AFTRA에 따르면 160,000명의 회원 중 단 12.7%만이 건강보험 자격을 갖출 수 있는 최소 수입 $26,470을 벌어들이고 있습니다. 이는 배우들이 처한 어려운 현실을 보여줍니다.
파업의 배경과 요구사항
공정한 보상과 일자리 보호를 요구하며
7월 중순부터 로스앤젤레스와 뉴욕의 스튜디오와 제작 시설 앞에서 배우들은 작가길드 회원들과 함께 피켓을 들고 구호를 외치며 파업에 나섰습니다. 그들은 스트리밍으로 급변한 산업 환경에서 공정한 보상과 일자리 보호를 요구하고 있습니다.
프랜 드레셔 SAG-AFTRA 대표의 연설
프랜 드레셔 SAG-AFTRA 대표는 지난달 파업을 선언하며 “계속해서 축소되고, 주변화되며, 존중받지 못하고 명예롭지 않게 대우받을 수는 없습니다. 지금 당장 우리가 단호히 행동하지 않으면, 우리 모두가 위험에 처할 것입니다. 기계와 월가의 이익만을 앞세우는 거대 기업에 의해 대체될 위험에 놓일 것입니다.”라고 강조했습니다.
파업의 쟁점과 전망
장기화될 수 있는 파업
최저 임금, 스트리밍 잔여분, AI 활용 등 다양한 쟁점이 있어 이번 파업은 수개월간 지속될 것으로 보입니다. 5월부터 시작된 작가 파업과 함께 지역 경제에 심각한 타격을 줄 것이 확실합니다.
포기할 수 없는 선택
하지만 배우들은 포기할 수 없는 선택을 했습니다. 그들은 할리우드의 꿈의 공장이 악몽이 되는 것을 막기 위해 끝까지 버틸 것이라고 합니다. 비록 산업 전반의 폐쇄로 인한 재정적 어려움이 있지만, 그들은 끝까지 투쟁할 것입니다.
배우들의 이야기
브래드 그린퀴스트와 세바스찬 슈리어
배우이자 SAG-AFTRA 회원인 브래드 그린퀴스트와 그의 아들 세바스찬 슈리어가 8월 1일 넷플릭스 본사 앞에서 피켓을 들고 있는 모습이 포착되었습니다. 그린퀴스트는 자신의 경력 초기에 스티븐 소더버그 감독에 의해 주연으로 캐스팅되었지만, 제작자의 반대로 그 기회를 잃었던 아픈 경험을 회상했습니다. 그는 “배우가 된다는 것은 정말 이상한 일”이라며 “좌절감을 견뎌내는 법을 배워야 한다”고 말했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
other의 용법
다른, 다른 것의
Example sentences:
– I have other plans for the weekend.
– 주말에 다른 계획이 있어요.
The word “other” is used to refer to something or someone that is different or additional to what has already been mentioned.
heed 사용의 예
주목하다, 귀담아듣다
Example sentences:
– You should heed the warning signs.
– 경고 표시에 주목해야 합니다.
“Heed” means to pay close attention to or take notice of something, especially a warning or advice.
wider
더 넓은, 더 광범위한
Example sentences:
– The company is looking to expand to a wider market.
– 이 회사는 더 넓은 시장으로 진출하고자 합니다.
“Wider” is used to describe something that is broader, more extensive, or more comprehensive in scope.
숙어에서의 ongoing
진행 중인, 계속되는
Example sentences:
– The company is facing an ongoing challenge with supply chain issues.
– 이 회사는 공급망 문제라는 진행 중인 과제에 직면해 있습니다.
In idioms and expressions, “ongoing” is used to indicate that a situation or process is continuing or in progress.
historic 외워보자!
역사적인
Example sentences:
– The election was a historic moment for the country.
– 이번 선거는 그 나라에 역사적인 순간이었습니다.
“Historic” describes something that is important or significant in history, or that has a notable or remarkable place in history.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 화이팅!