안녕하세요, 여러분! 오늘 저는 정말 놀라운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 정부에서는 수백만 명의 미국인들이 노동조합을 결성할 수 있도록 하는 새로운 규정을 발표했습니다. 이는 근로자들의 권리를 보호하고 더 나은 근로 환경을 만들어 나가는 데 큰 도움이 될 것으로 기대되고 있죠. 하지만 안타깝게도 기업들은 이에 강력하게 반대하고 있습니다. 이번 소식은 노사 관계에 큰 변화를 가져올 것으로 보이며, 앞으로 어떤 결과가 나올지 지켜봐야 할 것 같습니다. 여러분께서도 이 중요한 소식에 관심을 가져주시길 바랍니다.
Contents
새로운 연방 규정으로 근로자들의 노조 결성이 더 쉬워질 전망
근로자들의 권리 보장을 위한 새로운 규정
2021년 5월, 맥도날드 레스토랑 앞에서 15개 도시의 근로자들과 가족들이 시간당 $15 최저임금을 요구하며 파업에 참여했습니다. 이번달 시행되는 새로운 연방 규정은 이러한 근로자들이 대기업에서 노조를 결성하는 것을 더 쉽게 만들 것으로 보입니다. 하지만 이 규정은 기업과 일부 의회 의원들로부터 강력한 반대에 직면해 있습니다.
새로운 규정의 내용과 영향
지난 달 말 전국노동관계위원회(NLRB)가 발표한 이 규정은 국가노동관계법에 따라 두 회사가 “공동 고용주”로 간주되는 기준을 설정합니다. 이는 프랜차이즈 업체나 독립 계약자를 고용한 기업들도 노동 협상에 참여해야 한다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 버거킹은 자사 매장의 대부분이 프랜차이즈 형태라도 근로자들과 협상해야 할 수 있습니다. 또한 아마존은 독립 계약자로 일하는 배송 기사들과 협상해야 할 수 있습니다.
노조 결성에 대한 찬반 논란
기업들의 반대 입장
이 규정에 대해 맥도날드 CEO 크리스 켐프친스키는 “프랜차이즈 사업 모델은 훌륭한 미국의 혁신이며, 특히 소수자와 여성들에게 부를 창출해왔다”며 “이를 지원해야 하지 않고 공격해서는 안 된다”고 말했습니다. 또한 미국호텔숙박협회는 이미 이 규정 저지를 위해 소송을 제기했습니다.
근로자들의 요구
리차드 아이커는 25년 동안 패스트푸드 업계에서 일해왔으며, 현재 미주리 주 캔자스시티의 맥도날드에서 근무하고 있습니다. 그는 “맥도날드가 프랜차이즈 매장을 완전히 통제하면서도 근로자들에 대한 책임을 회피하고 있다”고 말했습니다. 아이커는 노조 결성을 통해 임금, 복지, 근무 환경 개선을 요구하고 있습니다.
노조 결성을 둘러싼 정치적 논란
의회의 반대와 바이든 대통령의 입장
민주당의 조 manchin 상원의원과 공화당의 빌 캐시디 상원의원은 이 규정을 폐지하는 의회 검토법 결의안을 제출했습니다. 그러나 바이든 대통령은 역대 가장 노조 친화적인 대통령으로 알려져 있어, 이 규정을 지지할 가능성이 높습니다.
결론
이번 새로운 연방 규정은 근로자들의 노조 결성을 더 용이하게 만들 것으로 보입니다. 하지만 기업들과 일부 의회 의원들의 강력한 반대에 직면해 있습니다. 이 규정이 시행되면 맥도날드, 버거킹, 아마존 등 대기업들도 노동 협상에 참여해야 할 것으로 예상됩니다. 이는 근로자들에게 더 나은 임금과 복지, 근무 환경을 보장할 수 있는 기회가 될 것입니다. 앞으로 이 규정을 둘러싼 논란이 어떻게 전개될지 지켜볼 필요가 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
labor의 용법
노력, 수고
– The construction workers labored all day to finish the project. 건설 노동자들은 프로젝트를 완성하기 위해 하루 종일 노력했다.
– 노력과 수고가 필요한 일을 할 때 ‘labor’를 사용합니다. 육체적인 노동뿐만 아니라 정신적인 노력도 포함됩니다.
attacked 사용의 예
공격하다
– The lion attacked the zebra in the wild. 사자가 야생에서 얼룩말을 공격했다.
– ‘attacked’는 누군가나 무언가를 공격하거나 공격하려고 하는 상황에서 사용됩니다.
half
반, 절반
– I ate half of the cake. 나는 케이크의 절반을 먹었다.
– ‘half’는 전체의 절반을 나타내는 단어입니다. 숫자나 양을 나타낼 때 자주 사용됩니다.
숙어에서의 such
그런, 이런
– I would never do such a thing! 나는 그런 일을 절대 하지 않을 것이다!
– ‘such’는 앞에 나온 내용을 강조하거나 그와 유사한 것을 나타낼 때 사용됩니다. 숙어에서 자주 등장합니다.
extra 외워보자!
추가의, 여분의
– I bought an extra shirt in case I needed it. 혹시 필요할까 봐 여분의 셔츠를 샀다.
– ‘extra’는 평소보다 더 많거나 추가적인 것을 나타냅니다. 여분의 물건이나 시간 등을 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!