안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 흥미로운 소식을 전해드리겠습니다. 캘리포니아의 유서 깊은 도자기 브랜드 Bauer가 새로운 주인을 만났습니다. 이 브랜드를 부활시킨 사람은 바로 임대 계약이 만료되어 폐업을 앞둔 Bauer 컬렉터입니다. 이 소식을 들은 Bauer 애호가들이 그의 마지막 세일에 몰려들고 있습니다. 이번 기회를 통해 사라질 뻔했던 Bauer의 역사와 전통이 다시 살아나게 되었습니다. 이처럼 열정과 노력으로 과거의 가치를 되살리는 일은 참으로 감동적이지 않나요? Bauer의 새로운 부활을 기대해 보시기 바랍니다.
Contents
Bauer Pottery의 마지막 날들: 미국 유일의 쇼룸이 문을 닫다
18세 소녀와 그녀의 아버지의 긴 여정
Brier Kittlitz는 Bauer Pottery의 통로를 감탄하며 걸었습니다. 셀 수 없이 많은 도자기 보물들이 선반을 가득 채웠습니다. 달걀 하나만 담을 수 있는 작은 조각부터, 24인치 기름 항아리처럼 쇼룸의 푸른, 녹색, 노란색, 빨간색 등 생동감 넘치는 색상들 사이에서도 눈에 띄는 큰 작품들까지 다양했습니다. 이는 단순한 금요일 오후 방문이 아니었습니다.
Bauer Pottery 쇼룸 폐쇄 소식에 긴급 나선 부녀
Kittlitz와 그녀의 아버지 Steve는 워싱턴 주 듀퐁에서 2,172마일의 왕복 여정을 떠났습니다. 그 이유는 바로 Kittlitz의 어머니, 오랜 Bauer 수집가의 부탁 때문이었습니다. Bauer Pottery가 임대 계약을 잃어 9월에 미국 내 유일한 쇼룸을 폐쇄한다는 소식이 전해졌기 때문입니다.
Bauer Pottery 쇼룸의 마지막 날들
쇼룸 폐쇄에 안타까워하는 Brier Kittlitz
“어머니께서 쇼룸이 폐쇄된다는 것을 알고 계셔서 저와 아버지를 보내셨어요. 저희는 어머니, 이모, 누나, 그리고 친구들의 주문 목록을 가지고 왔죠.” Kittlitz는 말했습니다. 이는 그녀의 두 번째 쇼룸 방문이었고, 그녀는 이 공간이 문을 닫는 것에 슬픔을 느꼈습니다.
아름다운 색감에 매료된 Kittlitz
“모든 아름다운 색상들을 보며 걸어다닐 수 있는 것이 정말 특별했어요. 이 작은 세상은 정말 재미있었죠.” Kittlitz는 말했습니다.
Bauer Pottery의 역사와 현재
Bauer Pottery의 열성적인 팬들
Bauer 소유주 Janek Boniecki는 쇼룸 폐쇄 소식이 알려지자 고객들의 열렬한 지지가 있었다고 말했습니다. “우리 고객들은 이 제품에 중독되어 있어요. 핑크 접시, 파란색, 노란색 등을 하나씩 모으다 보면 또 다른 것을 원하게 되죠. 우리는 그들의 그런 니즈에 부응하고 있습니다.”
Bauer Pottery의 부활과 도전
Boniecki는 1998년 Bauer 권리를 인수했고, 빈티지 도자기를 좋아하지만 납 성분이 걱정되는 사람들에게 큰 호응을 얻었습니다. 하지만 새로 만든 제품이 오래된 제품과 구분이 어려워 일부 수집가들에게 ‘모조품’으로 여겨지기도 했습니다. 이에 Boniecki는 제품에 “Bauer 2000″이라고 표시하여 혼란을 방지했습니다.
마지막 기회, 마지막 세일
쇼룸 재고 정리를 위한 세일
쇼룸 창고에 있는 약 2만 점의 도자기를 정리하기 위해, Bauer 쇼룸은 매주 금요일과 주말 세일을 진행하고 있습니다. 다음 세일은 8월 26-27일 예정되어 있습니다.
Bauer Pottery의 미래
이번 쇼룸 폐쇄로 Bauer Pottery의 미래가 불확실해졌지만, 열성적인 팬들과 수집가들의 지지로 새로운 기회가 열릴 것으로 기대됩니다. 이 역사적인 브랜드가 계속해서 사랑받기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
open의 용법
Korean translation: 열다, 개방하다
Example sentences:
– The door is open. – 문이 열려 있습니다.
– The company has an open position for a marketing manager. – 이 회사에는 마케팅 매니저 직책이 공개되어 있습니다.
Detailed explanation: The word “open” can be used as a verb to describe the action of making something accessible or available, or as an adjective to describe something that is accessible or available.
LinkedIn 사용의 예
Korean translation: LinkedIn 사용 사례
Example sentences:
– I connected with my former colleague on LinkedIn. – 저는 LinkedIn에서 전 동료와 연결되었습니다.
– She updated her LinkedIn profile with her new job title. – 그녀는 LinkedIn 프로필에 새로운 직함을 업데이트했습니다.
Detailed explanation: LinkedIn is a professional social networking platform where users can connect with colleagues, share their work experiences, and search for job opportunities.
shades
Korean translation: 그늘, 음영
Example sentences:
– The trees provide nice shades in the park. – 공원의 나무들이 좋은 그늘을 만들어줍니다.
– The painting has different shades of blue. – 이 그림에는 다양한 음영의 파란색이 있습니다.
Detailed explanation: “Shades” refers to different degrees or variations of a color, or to areas of darkness or shadow created by blocking light.
숙어에서의 Advertisement
Korean translation: 광고
Example sentences:
– The company’s new advertisement campaign was very successful. – 이 회사의 새로운 광고 캠페인이 매우 성공적이었습니다.
– I saw an interesting advertisement for a new product on TV. – TV에서 새로운 제품에 대한 흥미로운 광고를 보았습니다.
Detailed explanation: In English idioms and expressions, “advertisement” or “ad” is used to refer to any form of public promotion or announcement of a product, service, or idea.
they 외워보자!
Korean translation: 그들, 그녀들
Example sentences:
– They are going to the movie theater tonight. – 그들은 오늘 밤 영화관에 갈 것입니다.
– I wonder what they are doing right now. – 그들이 지금 무엇을 하고 있는지 궁금합니다.
Detailed explanation: “They” is a personal pronoun used to refer to a group of people or things, or to an unspecified person or group. It is an important and commonly used word in English.
언어 학습은 쉽지 않지만, 꾸준히 노력하면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 포기하지 말고 계속해서 열심히 공부하세요. 여러분 모두 화이팅!