오늘 뉴욕에서 발생한 대규모 사업 부정 행위 판결은 도널드 트럼프의 비즈니스 왕국에 실질적인 타격을 줄 것으로 보입니다. 이번 판결은 트럼프 가족이 수십 년간 자신들의 이익을 위해 회사 재무 정보를 조작해왔다는 내용입니다. 이는 트럼프의 신용도와 신뢰도에 큰 타격을 줄 것이며, 향후 그의 비즈니스 활동에도 부정적인 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 이번 사태를 계기로 트럼프 일가의 불법적인 행위가 드러나면서, 그들의 부정부패한 행태가 세상에 폭로되고 있습니다. 이번 판결은 트럼프의 권력과 영향력을 크게 약화시킬 것이라는 점에서 주목받고 있습니다.
Contents
뉴욕 법원, 트럼프 전 대통령에게 거대한 배상금 판결
11주간의 사기 재판 끝에 트럼프, 엄중한 처벌 받아
트럼프 전 대통령은 뉴욕 주민들을 사기로 인해 3억 6400만 달러의 배상금을 지불해야 한다는 판결을 받았습니다. 이는 이자까지 포함하면 약 5억 달러에 달하는 금액입니다. 이는 트럼프 자신이 밝힌 자신의 기업 현금 보유액보다도 많은 금액입니다.
트럼프, 사업 운영권도 상실
이번 판결에 따라 트럼프는 자신의 기업에 대한 통제권도 상실하게 됩니다. 법원은 독립 준법감시관을 추가로 임명하여 트럼프의 기업 운영을 감독하게 했습니다. 이로써 트럼프는 이전처럼 마음대로 행동할 수 없게 되었습니다.
트럼프 브랜드에 타격
거대 사기 판결로 브랜드 이미지 실추
이번 판결은 트럼프가 평생 동안 구축해온 상업계의 거물 이미지에 큰 타격을 줍니다. 거대 사기 판결과 외부의 감시를 받게 된 것은 그의 브랜드가 거짓으로 지탱되어 왔음을 보여줍니다.
트럼프 가족 전체에 제재
이번 판결은 트럼프 본인뿐만 아니라 그의 아들들에게도 큰 타격을 줍니다. 그의 아들들도 거액의 벌금을 물어야 하고, 2년간 뉴욕 기업에서 임원직을 맡을 수 없게 되었습니다.
트럼프의 법적 문제 계속 이어져
스토미 다니엘스 사건 재판도 예정
이번 판결 이외에도 트럼프는 다음 달 스토미 다니엘스 사건으로 재판을 받게 됩니다. 이 사건에서 유죄 판결을 받으면 중범죄 혐의와 함께 징역형까지 선고받을 수 있습니다.
법적 공격 계속될 전망
이처럼 트럼프는 계속해서 법적 공격을 받고 있습니다. 그의 과거 행동들이 하나씩 드러나면서 그에 대한 책임 추궁이 이어지고 있습니다. 이번 판결은 그에게 실질적인 대가를 치르게 하는 중요한 계기가 될 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Associated의 용법
Korean translation: 관련된, 연관된
Example sentences:
– The new product is associated with our company’s brand.
– 새로운 제품은 우리 회사의 브랜드와 관련되어 있습니다.
Detailed explanation: “Associated” means that something is connected to or related to another thing. It is commonly used to describe a relationship or connection between two or more entities.
Facebook 사용의 예
Korean translation: 예
Example sentences:
– For example, I use Facebook to stay connected with my friends.
– 예를 들어, 저는 Facebook을 사용하여 친구들과 연결되어 있습니다.
Detailed explanation: “For example” is used to introduce a specific instance or case that illustrates a more general statement or idea. It is commonly used to provide a concrete example to support a broader point.
figure
Korean translation: 숫자, 수치
Example sentences:
– The sales figure for this quarter is higher than expected.
– 이번 분기의 매출 수치가 예상보다 높습니다.
Detailed explanation: “Figure” refers to a numerical value or statistic. It is commonly used to represent quantitative data or measurements.
숙어에서의 really
Korean translation: 정말로
Example sentences:
– I really enjoyed the movie.
– 저는 정말로 그 영화를 즐겼습니다.
Detailed explanation: In idiomatic expressions, “really” is used to emphasize or intensify the meaning of the phrase. It adds emphasis and conveys a strong degree of the described feeling or action.
hush 외워보자!
Korean translation: 조용히 하다
Example sentences:
– Hush, the baby is sleeping.
– 조용히 하세요, 아기가 자고 있습니다.
Detailed explanation: “Hush” is a verb that means to become or make quiet. It is often used as an imperative to tell someone to be silent or to quiet down.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!